Tortuga makes a comment in spanish to the bartender at the beginning of the show. And because theres much to recapand celebratebefore the movies premiere. One of the things breaking bad does so well during its fiveseason run is. Answered april 2, 20 author has 268 answers and 839. It was bad enough when it was just gus fring esposito speaking spanish, or just. Why dont they show subtitles for the spanish dialogue.
Season 3 subtitles previous season season 2 subtitles next season season 4. Walt has moved back into the house without skylers consent. There is a scene with gus talking with the twins, hector and another guy and its completely in spanish. It consisted of episodes, each running about 47 minutes. The ringers definitive breaking bad episodes ranking the ringer. Pilot 1x01 phoenix 2x12 full measure 3x12 crawl space 4x11 face off 4x. Walter waits for the disappearer to pick him up and give him a new identity. Hermanos is the eighth episode of the fourth season of breaking bad. Its a pretty lengthy scene and i cant seem to find any kind of english translation online. Extended trailer of metastasis the breaking bad spanish remake set in colombia. Mike ehrmantraut slips away, unnoticed, after murdering the cousin who survived the ambush. This scene is from season 4 episode 6 titled cornered amazing scene by bryan cranston. The complete third season was released on region 1 dvd and region a bluray on. The third season of the american television drama series breaking bad premiered on march 21, 2010, and concluded on june, 2010.
A love of chaos death knocks on carolyns door again in. The breaking bad episode hermanos shows gus and his longtime friend. Gustavo fring is a fictional character from the television series breaking bad and its prequel. To revive discussion, seek broader input via a forum.
Either the page is no longer relevant or consensus on its purpose has become unclear. Breaking bad tv series 200820 cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. Season 3 subtitles previous season season 2 subtitles next season season 4 subtitles season index subtitles i have never been more alone. When hank produces evidence that gus is albuquerques crystal meth kingpin, walt worries that he and jesse will be killed to protect their boss. With bryan cranston, anna gunn, aaron paul, dean norris. I am a huge fan of breaking bad and i am currently watching season 3 one thing that i have noticed is that there are several scenes where characters speak in spanish some of these scenes are quite important for following the story but they never show language translations or subtitles. In episode 2 of season 3 of breaking bad, why did the two mexican bad guys. Gus fring delivers a message to the cousins s3 e6 clip. Spoilers a question about spanish translation in season 3. How much time passes between the end of part 1 and. In a flashback to the same previously seen hospital scene just after hank schraders shooting i see you, walter white confronts gustavo fring about who was behind the attempt on his life. One thing that i have noticed is that there are several scenes where characters speak in.
277 150 451 712 315 583 1385 375 782 1435 12 31 590 1538 1465 1269 1211 688 1001 1044 161 441 1086 1426 459 1062 1400 1371 1471 650 1037 1577 1375 1159 764 1316 1254 311 817 574 501 672 916 209 685